We all know ‘not to me, not if it’s you’ and ‘he seems equal to the gods to me’ and ‘perhaps one day, even this will bring joy to remember’, but which line of ancient poetry are YOU?