Прочитайте текст и выполните задания 11–19
(1) О том, что представляют собой знаки древнеегипетского письма, учёные не знали до первой трети девятнадцатого века. (2) Догадку о природе египетских иеро
глифов впервые выдвинул французский исследователь Жан Франсуа Шампольон. (3) Идея пришла в голову Шампольону при попытке расшифровать египетскую надпись на знаменитом Розеттском камне. (4) Казалось бы, сделать это было не так уж трудно. (5) Ведь надпись была тут же, на камне, дублирована древними резчиками на греческом языке, который прекрасно известен учёным. (6) Но на деле загадка оказалась значительно сложнее. (7)В 14 строчках иероглифического текста повторялось в разных комбинациях 166 различных знаков! (8)Ни в одном языке мира не наберётся так много букв. (9)Тогда, может быть, каждый знак передаёт не звук, а целое слово, состоящее из нескольких букв, как, ……, у нас знак № означает слово «номер»? (10)Такие смысловые знаки называют идеограммами. (11)Но в 14 строчках, судя по параллельному греческому переводу, слов должно было быть не более 500. (12) Шампольон же насчитал в надписи 1419 иероглифов, причём каждый из 166 знаков повторялся по нескольку раз. (13)Чем же можно объяснить эти противоречия?
(14) После долгих, мучительных колебаний исследователь пришел к оригинальной догадке, блестяще подтвердившейся впоследствии. (15) Он предположил, что древние египтяне употребляли идеограммы, смысловые знаки-слова, вперемежку с буквенными знаками, которые обозначали звуки.
... show more